По книге И Йин Фан

Понятие "хорошая судьба" очень относительно . Со стороны кто-то может подумать "Какая у человека хорошая судьба - деньги, репутация, жена, дети". Но сам человек может быть очень неудовлетворен своей жизнью, и считать себя несчастным, уставшим человеком.
В данном случае (нужно учесть.что это еще и перевод, прочитать бы эту фразу в оригинале, т.к. сформулирована она согласитесь, странно) под "хорошей судьбой", думаю подразумевается "стойкость характера", устойчивость против жизненных трудностей (у элемента личности сильный корень в сезоне). Кроме того, речь ведется о конкретном примере столпов судьбы Джэта Ли, у которого, благоприятные элементы, скрытые в сезоне "выплывают" на поверхность, т.е. имеют сильные корни, что в купе с приходящей удачей, приносит хорошие дивиденты .

Цитата
Это относится только к тем, у кого сихия небесного ствола дня и земной ветви месяца совпадает?

Насколько я поняла из контекста, речь идет о земной ветви, содержащей доминирующую Ци, совпадающую с элементом личности. Таким образом, для Иньского Огня - это может быть месяц Лошади, для Янского Дерева - месяц Тигра и т.д. Но до конца понять, что она имела в виду очень сложно. Много вопросов возникает в связи с этим. Это только книжка, не дающая ответы на все вопросы. Поэтому лучший вариант - спросить у нее самой, что она под этим подразумевала .