Ставить что-то на окно большого смысла нет.
Но ситуацию надо "подлечить".
Не очень понятно, где у вас дверь-напротив окна или нет.
1. На ночь закрывать шторы на окне. Лучше,если они будут плотные, еще лучше дополнить их жалюзи, римскими или японскими шторами.
2. В ногах кровати поставить комод, стеллаж или что-то еще.
3. Еще лучше- в изножье кровати прикрепляем к потолку карниз, на который вешаем любую ткань.
Днем ее можно отодвигать, ночью она обеспечивает барьер между кроватью и дверью.
4. Дверь в спальню на ночь обязательно закрывать. Можно занавесить ее шторой( как делали в старину).
На ночь эту штору задергивать. Дверь не видно, спать намного комфортнее-проверено.
5. Можно в ногах кровати поставить ширму, отгородить ее от двери..
То есть цель- ослабить негативное Ша дверь-окно, убрать дискомфорт от положения кровати ногами к двери.
Приведенные выше способы-только варианты. Но смысл понятен. Используйте что-то подобное исходя из вашей планировки, размера комнаты и дизайна.
Можно ли изменить судьбу? Да, если знаешь ключи.