Здравстуйте! Возможно, этот вопрос уже поднимался на форуме (в таком случае,- дайте, пожалуйста, ссылочку), но все же... Как правильно писать: фэн-шуй, фэн шуй, фэншуй, ...или, может быть, фен-шуй, фенг-шуй, ...
Недавно на одном форуме обратила внимание на слитное написание данного термина... раньше, наверно, просто не замечала, но в этот раз меня это заинтересовало... Есть мнение (которое я полностью поддерживаю), что первая часть пишется с буквой `э`, а не `е`, как пишут некоторые (фэн)... Кто-то еще добавляет `г` в окончание (но, по-моему, это лишнее), поскольку в английском варианте она присутствует (feng)...
Основной вопрос в следующем: как писать вторую часть слова?.. слитно с первой, раздельно или через дефис? Лично Мне больше нравится 3-й вариант: фэн-шуй... а Вам?
Недавно на одном форуме обратила внимание на слитное написание данного термина... раньше, наверно, просто не замечала, но в этот раз меня это заинтересовало... Есть мнение (которое я полностью поддерживаю), что первая часть пишется с буквой `э`, а не `е`, как пишут некоторые (фэн)... Кто-то еще добавляет `г` в окончание (но, по-моему, это лишнее), поскольку в английском варианте она присутствует (feng)...
Основной вопрос в следующем: как писать вторую часть слова?.. слитно с первой, раздельно или через дефис? Лично Мне больше нравится 3-й вариант: фэн-шуй... а Вам?